Page 19 - Ataforma

Lançamentos Lanzamientos
Productos que revolucionan el mercado Molde de Bombom Coração: este modelo produz 38 bom-
Market-revolutionizing products
PRODUTOS QUE REVOLUCIONAM O MERCADO
PICOLÉ “EXTRUSADO”
Releases
Molde de Bombom Quadradinho: este modelo produz
bons de sorvete, de uma única vez, em formato de coração. 36 bombons de sorvete, de uma única vez, em formato de
Para extrair os bombons utiliza-se o tradicional extrator de coração. Para extrair os bombons utiliza-se o tradicional
pinos desenvolvido com a tecnologia Ataforma. extrator de pinos desenvolvido com a tecnologia Ataforma.
Molde de Bombón Corazón: produce este modelo 38 Molde de Bombón Cuadradito: produce este modelo 36
bombones de helado de una sola vez, en formato de co- bombones de helado de una sola vez, en formato de co-
razón. Se utliza para sacar los bombones el tradicional ex- razón. Se utliza para sacar los bombones el tradicional ex-
tractor con pinos desarrollado con la Tecnología Ataforma. tractor con pinos desarrollado con la Tecnología Ataforma.
Heart Bombon Mold: this mod- C A: 17 mm Square Bonbon Mold: this mod- C B A: 16,5 mm
el produces 38 heart-shaped ice A B B: 31 mm el produces 36 heart-shaped ice A B: 24 mm
cream bombons at once. The tra- cream bombons at once. The tra- C: 24 mm
ditional pinned extractor is used C: 27 mm ditional pinned extractor is used ml/cc: 11
for releasing the bombons. It was ml/cc: 11 for releasing the bombons. It was
developed by Ataforma Technology. developed by Ataforma Technology.
Megamaxxi: o único molde com 28 cavidades para fazer picolé “extrusado”. O tradicional sorvete de massa no
palito com 80 ml é ideal para a sua linha Premium. As cavidades do Megamaxxi possuem espessuras maiores, e só foi
possível fabricá-lo devido à Tecnologia Ataforma, visto que o espaço entre as cavidades é mínimo, porém, suficiente
para o banho de chocolate. A vantagem do Megamaxxi é que os extratores (paliteiras) e os alinhadores são os mesmos
daqueles moldes Ataforma com 28 cavidades que você já utiliza em sua linha de produção. Estamos seguros de que o
seu cliente irá gostar desta novidade!
Megamaxxi: el único molde con 28 cavidades para hacer paletas “extrusadas”. El tradicional helado de masa en el
palillo con 80 ml es ideal para su línea Premium. Las cavidades del Megamaxxi poseen espesores más grandes, y sólo
fue posible fabricarlo debido a la Tecnología Ataforma, puesto que el espacio entre las cavidades es mínimo, sin embar-
go, suficiente para el baño de chocolate. La ventaja del Megamaxxi es que los extractores (palilleras) y los alineadores
son los mismos de aquellos moldes Ataforma con 28 cavidades, los cuales ya se utilizan en su línea de producción.
!Estamos seguros de que a su cliente le va a encantar esta novedad!
Megamaxxi: the only 28-cavity mold for “extruded” stick ice cream. The traditional 80 ml B
stick ice cream is ideal for your Premium line. The Megamaxxi cavities have larger thickness,
and it was only possible to manufacture it due to Ataforma Technology, since the space be- C A: 95,2 mm
tween the cavities is the least, however, it is enough for chocolate topping. Megamaxxi’s ad- A B: 23 mm
vantage is that the extractors (stick holders) as well as the aligners are the same as those C: 45,2 mm
28-cavity Ataforma molds you already make use of in your production line. We are sure that ml/cc: 80
your customer is going to enjoy this novelty!