Page 20 - Ataforma
P. 20
Extrator Extractor Universal
Universal Universal Extractor
Exclusividad / Producto patentado Quem cria, recria.
Exclusivity / Patented product
De funcionalidade reconhecida em todo
EXCLUSIVIDADE | PRODUTO PATENTEADO mundo, o revolucionário extrator com pa- Palito 14mm
drão diferenciado de regulagem na alavanca Palillo 14mm | Propeller 14mm
foi um produto desenvolvido pela Ataforma
há 25 anos ®. Ele foi projetado para prender
e liberar palitos.
Como o setor sorveteiro inova com relativa
frequência, a Ataforma igualmente inves-
te na praticidade. Após criteriosos estudos,
importantes modificações foram efetuadas
no extrator, gerando o que denominamos
extrator “universal”, que é adequado para
palitos planos [6, 9, 10, 13, 14 mm], incluin-
do o tradicional palito hélice. Deste modo, a
nova ferramenta unifica em um só produto
as funções de um ou outro extrator para di-
ferentes padrões de palito.
Quien lo crea, lo recrea. Palito 6mm Palito Hélice
De funcionalidad reconocida en todo el mundo, el re- Palillo 6mm | Propeller 6mm Palillo Hélice | Propeller Stick
volucionario extractor con estándar diferenciado de re-
gulaje en la palanca fue un producto desarrollado por
Ataforma hace 25 años ®. Diseñado para prender y libe-
rar palillos.
Puesto que se innova el sector heladero con relativa
frecuencia, invierte Ataforma igualmente en la practi-
cidad. Tras criteriosos estudios, se efectuaron importan-
tes modificaciones en el extractor, engendrando lo que
denominamos el extractor “universal”, que es adecuado
para palillos llanos (6, 9, 10, 13 y 14 mm), incluso el tradi-
cional palillo hélice. Así, unifica la nueva herramienta en
un sólo producto las funciones de uno o outro extractor
para distintas clases de palillo.
Ataforma es lo que hay de mejor en moldes y accesorios
para la fabricación de paletas heladas. ¡Esperen las próxi-
mas novedades!
Who creates, re-creates.
With a functionality recognized all over the world, the
revolutionary extractor with a differentiated standard of
lever adjustment was a product developed by Ataforma
25 years ago ®. It was designed to fasten and release
popsicle sticks.
As the ice cream sector innovates relatively often, Ata-
forma also invests in practicity. After criterious studies,
important modifications were carried out in the ex-
tractor, bringing about what we denominate a “univer-
sal” extractor, which is suitable to flat sticks (6, 9, 10, 13,
14 mm), including the traditional propeller stick. In this
way, the new tool unifies into one product the functions
of either extractors for different stick standards.
Ataforma is the best choice when it comes to molds
and accessories for popsicle manufacturing. Novelties
coming soon!
